Buffalo State men&#8217;s basketball off to fast start, despite roster&nbsp;overhaul