A calligrapher created the couple&#39;s custom letterpress invites.