Despite inventory shortages, homebuyers looking for bargains this winter