Arrested: The US diplomat was pinned to the ground and arrested by the Russian agent he was trying to recruit