Officers pried away the metal wreckage and pull out an unidentified pilot from a destroyed Cessna 172, according to video shared by police