bed bugs in bathroom days inn vernon ct next to vernon diner picture of days