Stocks falter as US death toll from coronavirus tops 4,000