John Lennon, George Harrison and Paul McCartney, record voices in a studio for their new cartoon film &#039;Yellow Submarine&#039;