U.S., global markets fall modestly after Greek referendum