Conor McDonald (left) was promoted to detective on Thursday and his hero father, Steven McDonald (center), was dressed in full uniform and beamed with pride