Chiefs release 4-time Pro Bowl linebacker Justin Houston