50th anniversary Dad&#8217;s Army stamps become unlikely symbol of Brexit Britain