Northern Stage, Theatre Royal, Live Theatre and People’s Theatre have also confirmed they would be hit by the changes