Political spat between leadership of Flintshire and Wrexham councils over budget cuts