The Observer Magazine cover shows Alexei Sayle as the Hitler diaries forger in the 1991 TV series Selling Hitler