French Open: PV Sindhu, Lakshya Sen sail into third round