Andres Guardado, 18 (pictured), from Los Gardena, California, was shot and killed by deputies at around 6pm on June 18 outside the autobody shop where he was employed