Collapsible bike trailer