Flooding in Texas and Oklahoma prompts evacuation