‘ALIVE: Who Is There?’ is a new documentary about personal encounters with the Eucharist.