Jolina Magdangal grieves the loss of a long-time friend