Louisa James, the mother of the boys killed in the Buncrana tragedy, also lost her mother and sister.