Chinese diplomat arrested after birthday party ends in double murder