Squid Game actor Lee Jung-jae to star in Star Wars series The Acolyte