aliens 5 to diverge from canon says sigourney weaver