Transport retro design lampshade for ceiling or bedside lights