The bus driver, who the police have not named, is then seen in his seat while waiting at a red traffic signal