The fog of war? Before his death, Johnson believed he was entitled to a credit on the 1945 documentary “Le Retour,” directed by famous French photographer Henri Cartier-Bresson.