Polar bears in the wild have higher metabolic rates than previously thought, and are having trouble finding enough food.