Cher, Sonny Bono e Bob Dylan