US wants military coalition to safeguard waters off Iran, Yemen