Autumn squash soup with toasted coconut and a fresh herb oil