Chicken Piccata with Beets and Zucchini