The Milkmaid Braid Is Back With a Twist