HRW says Ethiopian shelling killed many civilians in Tigray