A still photo taken from the short-documentary film &quot;Chau, beyond the lines&quot;. Photo courtesy of Courtney Marsh