Kate, who is five months pregnant, showed off a small baby bump underneath her festive green and red jacket for the service