Texans will be able to carry handguns in public without a license on Sept. 1 under ‘constitutional carry’ law