Jill Meagher: The 29-year-old's body is understood to have been discovered in a shallow grave around 30km from where she vanished in Melbourne