Gimhae official under probe for sending inappropriate messages to woman in self-quarantine 