The little Lupo GTI punched well above its weight