Metal case self pay kiosk frame