Assassination plot revealed when another relative of Kim Jong-un almost met a grisly end