Rafael Nadal stages stunning comeback at Indian Wells tournament