Friends: Haruna Yukawa's Facebook page showed him pictured with soldiers a purports to be from a bridge near Kirkuk in Iraq