Vance Hershelman, Agent in Frederick, MD