Dean Wareham and Britta Phillips have used their time at home during the pandemic to record material for their "Quarantine Tapes" and perform livestreams for their fans.