Chris Hemsworth employed his brother Luke as his trainer to get him a break in Hollywood