Study identifies concerning delays in tuberculosis diagnoses in the US