Two jailed as sheriff raises concerns over prison drug smuggling